Globotech, välkänt för sina högtekno- logiska vapen, når ännu högre höjder.
Under Gil Mars ledning tar teknikerna sig an framtidens spännande marknad-
-dar avancerad stridsteknologi blir produkter för hela familjen.
Nu kan ni få samma höga kvalitet som försvaret kräver, till bra priser.
Globotech gör svärd till plogbillar för er och er familj.
Han är här! Han skulle ju inte komma än.
Slamfist, bra.
Höns...
Dem kan jag ta.
- Visst är det spännande? -Jag tycker det är sorgligt.
Heartland har alltid gjort barn glada. Gil Mars bryr sig bara om pengar.
Välkommen till jorden, Irwin! Det är faktiskt så det funkar i verkligheten.
- Verkligheten är skit. -Men det finns trevliga saker också.
Ms Kegel, mr Mars assistent.
Välkomna till Globotech-familjen.
Precis som inom data, elektronik, krigsmateriel, kemi och mat-
-tänker mr Mars sätta sin prägel på leksakstillverkningen.
Det här... Var är alla andra?
- De är borta. -Det är en ära...
- Smöra inte,jag bryr mig inte. -Irwin Wayfair.
- Ni ligger tydligen bakom den här. -Ja, det är Pruttis i Rapbrigaden.
Hela serien var Irwins idé.
Efter min marknadsföringskampanj blev det vår största succé.
Det var därför jag köpte företaget och ni är kvar. Framtida planer...
Det här är gorgoniter... Hur står det till?
Jag är försenad.
Jag har gjort några skisser... som ni kan få.
Här är gorgoniterna...och Archer, den store ädle ledaren.
Troglokhan, navigatören som navigerar.
Det är monster från Gorgon som är vilse i vår värld.
För att komma hem måste de lära sig saker om oss. Då får barnen läsa...
Sa du "lära sig"?
Nästa.
Mr Mars, tillät mig presentera...
...major...
...Chip Hazard, elitkommandots ledare.
Multimedia, Irwin...!
Framtiden är här. En ny era...
...för action!
Världens mest skräckinjagande trupp drar ut i strid inför nästa millennium.
Chip Hazard anmäler sig!
Vänta nu...!
Kan de verkligen göra så? Slå sig ut ur förpackningen.
- Nej. -Det ante mig.
- Marknadsföringen är godkänd. -Vet ni vad jag har tröttnat på?
Reklam där bilar kör upp för Mount Rusmore och parkerar på Lincoln-
-och schampon som påstår att alla kan se ut som Claudia Schiffer.
Tänk om leksakerna verkligen kunde tala, röra sig och spöa varann.
Leksaker som är så smarta att de kan leka med barnen.
Som kan göra det de gör i reklamen.
Intressant idé.
Skit i vanliga batterier, med litium- celler kan de gå hur länge som helst.
Slogan: "Elitkommandot - mer än bara leksaker."
"Allt annat är bara leksaker."
Jag undrar om det är genomförbart...
Globotech-familjen klarar säkert det.
Vi tillverkar robotar som kan skjuta häcken av nån på tusen mils avstånd.
Vad måste soldater ha?
- Mösson -Kamouflage
- Ms Kegel... -Fiender.
Det får de här fulingarna bli, och våra hjältar får förinta dem.
- Är inte det lite väl våldsamt? -Just det, därför kallar vi det action.
Ungar älskar action, det säljer. Det är ju ändå bara leksaker.
Det här är fel...! Gorgoniterna ska inte alls vara så!
Sluta nu, det här är vår chans att ligga bra till hos Gil Mars.
Mr Mars vill börja leverera produkten om tre månader.
Det tar minst sex månader, vi måste göra tester...
Hälsa mr Mars att allt är klart om tre månader.
Här är era säkerhetskort, de ger till- träde till all hemligstämplad teknologi.
Ni får varsitt hemligt lösenord. Lär er dem utantill.
- Mitt är "Gizmo". -Hemligt, sa jag...!
Lösenord...
Gizmo.
Då ska vi ha mikrochips...
De bästa som finns.
Och många.
Försvarsmakten
X1000... Dem tar vi.
BETALAS INTERNT
500000 st. X1000-mikroprocessorer levereras
- Här har de väl fina leksaker. -Kom nu, de har aldrig nåt bra.
Hej, Alan!
- Hur är det med dig, då? -Du är dagens höjdpunkt, Joe.
- Ny lastbil? -Ny ägare.
Snart ägs allt i världen av ett enda jätteföretag. Var har du farsan?
- Han ska åka på nåt seminarium. -Låter han dig sköta affären?
Jag blev också förvånad. Han börjar nog lita på mig igen.
- Eller så hade han inget val. -Vad handlar seminariet om?
"Hur man lyckas med småföretag." Bränn ner det, sa jag.
Ingen bra idé, dagens tekniker är väldigt skickliga.
Gorgoniter och elitkommando... Vad är det för nåt?
Vi kollar.
Givakt!
Major Chip Hazard anmäler sig!
Röstaktiverad - inte illa.
De kan röra sig, tala och har inbyggd komradio.
"Köp en elitsoldat till och kommunicera med en vän."
Halt! Vem där?
Var hälsad.jag är Archer, gorgoniternas sändebud.
- Väldigt artig för att vara monster. -Batteriet behöver inte bytas. Bra.
Kan jag få några och betala senare? Du har ju lastbilen full.
Ja, de ska till Toy World. De har betalat, jag vill inte mista jobbet.
- Du får betalt när jag sålt dem. -Din pappa är emot krigsleksaker!
När han kommer hem är de sålda, och så har vi fått in lite pengar.
Jag vet inte...
Har du aldrig nånsin haft lite "svinn"?
- Passa dig för vad du säger. -Förlåt
Nån kan höra dig.
En uppsättning, jag förlägger fakturan. Hoppas jag slipper ångra det här.
Och du får lasta av dem.
Jag kan råka illa ut. De ska inte börja säljas förrän på måndag.
- Tack, jag är skyldig dig en gentjänst. -Tolv!
Lycka till.
Stå still!
- Jag ville gå till Toy World. -Man kan inte alltid få som man vill.
- Han ska välja en födelsedagspresent. -Vad gillar han för saker?
- Dinosaurier, monster, allt som dödar. - Jag har precis fått in...
Alan Abernathy! Vi bor grannar. Dig har jag hört talas om.
- Jag ser dig aldrig efter skolan. -Jag måste stå här.
- Vad är det här för grejer? -Pappa gillar dem...men ingen annan.
- Vi ska förinta alla gorgoniter! -Vi är fredliga, vi vill inget ont.
Du är ett monster och ska förgöras.
Civilist, betyga er lojalitet.
Häftigt! -Jag vet vad jag vill ha!
Soldaten! De kan röra sig och kriga och är jättehäftiga!
Var är de nånstans?
- Den här, då? -Jag vill ha den andra. Chip Hazard.
- Vad kostar de? -Mycket
- En sån får du aldrig! -Jo, du får ju Gwendy-dockor.
- Lägg undan en muskelknutte. -Och ett monster.
- Jag reserverar den till i morgon. -En eldkastare, då?
- När får jag den? -Aldrig om du inte håller tyst!
Hälsa på nån gång.
Dö med värdighet, ynkrygg.
Grattis, du är så gott som såld.
Dig är det osäkrare med.
Troglokhan.
Punch-it.
Pappas biljett!
Resväska, portfölj, nycklar... Var är nycklarna?
- Där du lagt dem. -Och var är det nånstans?
- Vad är det med mig? -Ta det lugnt, Stuart.
Vi flyttade hit för att slippa stressen, sluta stressa...
...andas ut all stress.
- Jag vill ha en major Chip Hazard! -Tjata inte på pappa nu.
- Vad håller ni på med? -AI säger...att jordens lutning...
...i förhållande till satellitens omloppsbana...
...förhindrar optimal mottagning.
Trädet står med andra ord i vägen.
Sluta med det där!
- Trädet måste ner, det gör väl inget? -Jo, det gör det!
Jo, sa jag! Det är faktiskt mitt träd!
Jag gör det så gärna, grannar ska ju hjälpa varandra. Vacker parabol, va?
Trädet är vackert. Parabolen är bara technoskräp som du har mängder av!
Din elförbrukning kommer att ge oss cancer allihop!
- Det har aldrig bevisats... -Ge mig sågen.
- Flygplan nu, hämnd en annan gång. -Jag har nog rätt att fälla trädet.
- Det finns små att sätta på taket. -De tar inte in lika många kanaler.
Du ska ju stå i affären!
- Du glömde biljetten. -Tack...!
- Huvudet på skaft! -Det har jag ibland.
- Då åker jag. -Skynda dig, men kör försiktigt.
- Låste du ordentligt? -Ja...!
- Tömde du kassaapparaten? -Vartenda småmynt...och släckte.
Det kan faktiskt gå en heldag utan att jag klantar mig.
Hur hamnade du där?
Hur var det nu...? Halt! Vem där?
Var hälsad.jag är Archer, gorgoniternas sändebud.
- Ta dig i akt, vi visar ingen nåd. -Säger du det?
- Ta dig i akt, vi visar ingen nåd. -Jag ska akta mig. Tack för rådet.
Var hälsad.jag är Archer, gorgo- niternas sändebud. Vad heter du?
Alan. Tyst nu,jag måste göra läxan.
- Var hälsad, Alan Tyst-nu. -Vad sa du...?!
Visst sa du mitt namn?
Gjorde du inte det?
AKTIVERA TRUPPERNA
Givakt!
Uppställning!
Upprop!
Butch Meathook, prickskytt. Dödligt träffsäker.
- Nick Nitro, sprängexpert. -Din far var en bra karl.
- Brick Bazooka, artilleri. Alltid redo! -Visa det för fienden.
- Link Static, kommunikationsexpert. -Du får äta upp dig.
- Kip Killagin, infiltratör. På hugget! -Ge hit vapnet.
Odugligt!
Lystring, damer! Vårt uppdrag är att krossa och besegra gorgoniterna!
Vi visar ingen nåd.
Genomsök området och skaffa nya vapen!
ALAN TYST-N U AVSTÄNGD
Gorgon.
Vad är du för nåt?
Jag har aldrig sett en liknande leksak. Säg nåt, då.
Var hälsad, Alan Tyst-nu. Jag är Archer, gorgoniternas sändebud.
Du är nog smartare än du låtsas. Jag heter Alan, inget mer.
- Var hälsad, Alan. -Jag visste det! Gå till bordskanten.
Spela inte dum, du förstår vad jag säger.
Alan - Archers vän, gorgoniternas beskyddare, Encartas väktare.
Encartas väktare...?!
Har du använt datorn?
Om jag hittar ett virus åker du in i mikron.
- Ta dig i akt, vi visar ingen nåd. -Hotar du mig...?!
Gorgoniterna måste vara fria, vi visar ingen nåd.
Man vinner inga krig genom att dö för sitt land-
-utan genom att kämpa väl.
Fan ta torpederna eller låt mig dö!
Evig vaksamhet är pliktens pris och krigsbytet går till segrarna.
Ni är de främsta av de främsta av de få och stolta.
Fråga inte vad landet kan göra för er, utan beklaga att ni bara har ett liv.
I kriget mot gorgoniterna ska vi segra!
Avfyra första skottet! Sök upp gorgoniterna och förgör dem!
Nu ska vi spöa gorgoniter!
Nu har jag verkligen fått problem.
Vi visar ingen nåd.
Var det det här du menade? Hur kan leksaker göra så?
STÄNGT
- Stackars Troglokhan. -Det var alla bitar jag hittade.
Elitkommandot har förstört honom.
Var är de andra gorgoniterna, och elitsoldaterna?
- Det är stängt. -Jag ska bara hämta figurerna.
- De är inte till salu. -De säljs ju bara här!
- De är borta. -Den, då?
Jaså, den... Den är trasig.
- De andra har blivit stulna. -Vad tråkigt.
Alan, vi måste hitta gorgoniterna.
Vem har gjort det här?
Är det försäkringsbedrägeri?
Ett enda misstag och sen är man märkt för livet!
Då är det alltså sant. Ni flyttade hit för att du relegerats från tio skolor.
Det är inte sant.
- Det var två. -Bara två?
Vill du ha hjälp?
- Får jag prata nu? -Nej.
Pappas radio...
- Brukar du se "Fem i familjen"? -Visst.
- Tycker du det är bra? -Hyfsat
Inte jag heller, det är så töntigt! Alla tycker det är så bra.
Jag tål inte föräldrarna, de är så himla trevliga.
- Jag föredrar "Arkiv X". “Sanningen finns där ute..."
- Gillar du Led Zeppelin? -Ja, de är vrålbra.
Det är mina favoriter.
Du är inte som andra tjejer.
Jag fattar inte att det är klart, det gick fortare än jag trodde.
- Och båten blev jättefin. -Det var masten som var svårast.
Han ser ingen skillnad.
Vad var det du gjorde?
Berätta nu, jag vet det redan. Du sägs vara en riktig plåga.
Ja, det är jag verkligen...!
Klotter, översvämning på lärarnas toa. Enligt psykologen var det utagerande.
- Du fejkade visst ett bombhot. -Ja, det var då de kom på mig.
Osis.
Jag fick gå kvar på prov, men jag har förändrats sen dess. Det har jag.
Hur går det här, då?
Jag ville bara titta in på hemvägen.
- Och kolla vad jag gör? -Visst, det är ju sånt pappor gör.
Det här är Christy... som bor granne med oss.
- Vad har hänt? -Ingenting.
Jaså, inte?
- Hur förklarar du det här, då?! -Den gick sönder när jag dammade.
Använde du en krocketklubba?!
Jag måste gå... Visst, ja!
Gå du med, så låser jag. Det är uppenbart att du inte klarar det...!
- Jag är ledsen för det där. -Föräldrar bara är så.
Du har tur om han inte märker mer.
- Jag trodde du skulle se mig träna. -Nåt annat dök upp.
Det var du som tuttade på din skola.
Ja, bara för att få se en brasa.
Vi har match, du kan få heja på mig.
Då ska vi se...
Jag behöver...bågsågen...
Otroligt!
- Alan, vi måste hitta... -Tyst! Du ger mig bara bekymmer.
Link Static här. Ensam gorgonit med civil eskort på väg mot er.
Det är uppfattat.
Brick Bazooka, förbered anfall.
Vänta tills ni ser ögonvitorna på honom. Stå beredda.
GORGONIT?
HUNGRIG
Jag ska göra hundmat av dig!
Vad vill du?
Hem med dig!
Nu kommer jag och tar dig!
Jäkla gropar.
Basen anropar Brick Bazooka. Avge rapport.
låg upprepar: avge rapport.
Brick Bazooka med rapport: Han kom undan, på väg mot fiendens högborg.
- Jag är rätt illa däran. - Håll ut, vi är på väg.
"Sätt in A i B, vrid om tills klicket hörs."
Bit ihop, det ordnar sig.
Skrik du, det gör gott.
FIENDENS HÖGBORG
Världen är bra liten i alla fall.
Heartland Play Systems.
- Jo, jag har problem med... -Vilken leksak och vilket fel är det?
- Det gäller gorgoniterna... -Det finns inga fler gorgoniter.
-...och elitkommandot. -Det är gorgoniternas fiender.
Elitkommandot vandaliserade affären och förstörde gorgoniterna.
- De ska kriga mot gorgoniterna. -De förstörde dem och försvann!
Vi ersätter inte försvunna leksaker.
Jag har inte haft bort dem! Koppla mig till en maskin i stället.
- Tack för samtalet, frun. -Jag är ingen fru!
Uppge leksakens namn och fel.
Elitkommandot har vandaliserat, för- stört gorgoniter och rymt! Stämning!
Alan Abernathy, 3305550125.
- Förstört gorgoniter... -Håll tyst!
Säg inget!
Inte ett ord!
På måndag morgon kommer 250000 elitsoldater och 250000 gorgoniter-
-att kämpa med barn överallt för att skilja föräldrarna från sina pengar.
Och med över hundra återförsäljare-
-kommer ni inte att kunna se på TV, åka buss eller ta på era underkläder-
-utan att se gorgoniterna kriga med elitkommandot.
Vad säger ni om det, mr Mars?
Det är ju alltid en början...Larry.
Jag måste snacka med dig. Vi har problem, det är viktigt!
- Alan Abernathy, 330555 O... -Sen bröts det.
Det är inget problem. När börjar de säljas? På måndag!
Det är industrispionage! Det blir vi som stämmer honom.
Tänk om han talar sanning, vi kan ju inte sälja farliga leksaker.
De kan inte vara farliga. Allt är ju standard: design, material, mekanik...
Vad menar du med det? Oj...
-"Vad intressant" eller "Aj, fan"? -Bara "oj".
- Glöm det jag går ner till juristerna. -Mikrochippen!
- Var fick du tag i dem nånstans? -I var-glad-att-du-har-jobb-landet!
Tillverkade åt försvarsdepartementet. Satte du in krigsmateriel i leksaker?!
Archer!
Gorgoniternas sändebud!
Var är du nånstans?
Ta dig i akt, vi visar ingen nåd.
Vi är vilse, vi måste hitta hem.
NÖDROP FRON GORGONITER?
Du måste hjälpa oss.
- Du måste hjälpa oss hitta Goran. -Gorgon, tjockskalle!
- Tänk om elitsoldaterna hittar oss. -ja, allt annat är bara leksaker.
Håll ner honom!
Hissa upp honom!
Svara på våra frågor!
jag är Archen gorgoniternas sändebud.
- Var är de andra avskummen? -Vi ska nog få dig att snacka.
- Svara, så släpper vi dig sen. -Du gör klokast i att samarbeta.
Jag är Archer, gorgoniternas sändebud.
Nu slänger vi skräpet!
- Det är grabben! -Retirera!
Kapitulera!
Du har ingen chans.
Kapitulera eller dö!
Sjukvårdare!
Vad sjutton är det som försiggår?
- Vad har du gjort med handen?! -Vad har hänt? Vad gör du i köket?
Jag köpte krigsleksaker av Joe, jag tänkte sälja dem innan du kom hem-
-så vi skulle få in lite pengar. Jag vet att det var fel av mig. Förlåt.
Det är ärligt av dig att tala sanning.
- Pantsatte du mina verktyg? -Det var leksakerna som stal dem.
Försöker du hetsa upp mig med flit?
Vad var det psykologen sa? - Aggressionsprojicering!
Nej, det är leksakerna! De är nästan levande. Titta nu!
Hjälp till nu, Archer.
Säg nåt!
Halt! Vem där? Säg nåt, då!
Jag måste fråga det här: Går du på amfetamin?
- Metamfetamin, opium, heroin? -Jag knarkar inte!
- Det är soldaterna... -Nu räcker det!
Jag...jag...vet inte vad jag ska säga.
Varför sa du inget?
Håll tyst! Säg inget! Inte ett ord!
Jag borde ha sönder er allihop.
Pappa tror jag är knäpp, Christy att jag är en idiot-
-och när Joe får veta att leksakerna är förstörda bryter han benen av mig.
Gorgoniterna är inte förstörda.
Major Chip Hazard letar efter avskummen, de är inte förstörda.
För hade elitsoldaterna förstört dem skulle de inte leta efter dem.
Var är de nånstans?
Mina gorgonitbröder gör det som gorgoniter är bäst på: gömmer sig.
Uppställning!
Vi har mött fienden. Han är stor, snabb-
-och har allierat sig med gorgonit- avskummen. Nu gäller nya stridsregler.
- Vilken guldgruva! -Jösses, vad mycket grejer!
- Teknologisk överlägsenhet. -Tjing för motorsågen.
Faller in i ledet.
Det är bara en skråma.
Ta det lugnt, du har gjort ditt jobb.
Vann vi?
Det ska vi göra.
Nick Nitros batteri är slut, men hans minne lever vidare...vidare...vidare.
Vi ska hämnas hans död!
Säkra området, avlyssna all kommu- nikation, skaffa fram pansarfordon!
Vi har ett krig att vinna! Allt som avfyras, sargar och detoneras-
-ska vara mobilt och dödligt!
De är inte här. Borde ni inte kriga istället för att gömma er?
Vi skulle förlora. Det har vi programmerats till.
Att gömma er och förlora? Kul.
Var skulle jag hålla till om jag var gorgonit?
Jag gömmer mig eftersom jag är en förlorare. Jag har noll självaktning-
-och en ärthjärna. Var skulle jag hålla till?
Det här är så äckligt...! - Är det nån där?
Ocula.
- Vad var det? -Det är gorgoniterna.
Ocula. Punch-it. Scratch-it.
- Skönt att vara här. Vilken soptipp! -Insaniac.
Är du levande eller vadå?
- Var inte orolig, vi gömde oss. -Slamfist
Troglokhan?
- Vi lagade honom. -Försökte
- Pappas radio. -Kräver viss hopmontering.
Monsterstuk. Som Frankenstein.
Ni är här, så Joe kanske låter bli att bryta benen av mig.
Du använde alltså mitt lösenord för att beställa nåt som kan vara farligt!
Var inte rädd, det ska vara så. Allt är rent... Nu går vi in.
Där är Ralph.
- Vilka är ni? Ni ska inte vara här. -Larry Benson, ni gav oss mikrochips.
X1000. De fungerade väl bättre än ni kunnat drömma om.
Vi har fått lite problem.
- Då ligger felet i mjukvaran. -Det tror jag inte, Ralph.
Jaså, det gör du inte...! X1000 är ett mästerverk.
Ett mikrochipp som är så sofistikerat att det kontrollerar robotars styrning.
Som uppgraderar alla system det sätts in i.
Som en smart drog för maskiner, och som kan lära sig.
- Artificiell intelligens? -Nej, faktisk.
Sånt begriper de ju inte i Pentagon. Ett enda fel så drogs budgeten in.
Då finns det alltså ett fel i dem!
- De är lite känsliga för EMP. -Elektromagnetisk puls?
Som utlöses av atombomber! Leksaks- fabrikanterna tillverkar knappast sånt.
De sa att skyddshöljen inte var kostnadseffektivt.
Fick Michelangelo höra: "Marmor är inte kostnadseffektivt, ta cement"?!
Prosit.
Att chipsen kan lära sig är väl inget problem.
De kan lära sig sånt som ingår i pro- grammeringen,X1000 förstärker det.
Om ni har problem så ligger det i er mjukvara!
Jimmy Cagney: "Världen är min!"
Snacka om att få korgen!
Det ser så verkligt ut. - Klipp till honom!
Är det nån du känner?
- Vad ska jag ta mig till med er? -220, 221, 222...
Jag som skulle slå rekord.
Inte så nära, du förstör ögat.
Vad glor du på?
- Fick du utegångsförbud? - Nej, pappa har lugnat ner sig.
- Då klarade vi det! -Ja, och jag har hittat alla leksaker.
Tack för hjälpen.
- Vilka kallingar ska jag ha? -Ta bort de där.
- Vad är det som händer där? - Ingenting.
Vi kan väl gå ut och fira, gå på bio eller nåt.
Jag går bara ut med äldre killar, det är inget mot dig.
Jag är ju egentligen ihop med Brad.
Måste du det? Vill du det?
Det finns en annan kille, men han är lite kaxig och störig.
Han skulle säkert skärpa sig för din skull. Det skulle jag.
Nu ska vi ha kul!
Vilket vrålåk!
Gorgoniterna håller till i fiendelägret och fienden har en urgammal svaghet.
Han skulle säkert skärpa sig för din skull. Det skulle jag.
Du har gjort dig förtjänt av en utmärkelse.
Mannar! Nu har vi vår chans, vi ska ta den och krossa gorgoniterna!
Vi måste ta oss igenom fiendens linjer och ta gisslan. Rappa på!
Ni kan känna er trygga så länge ni stannar här.
- Vad letar du efter? -Gorgon
- Det där är en nationalpark. -Ön Gorgon är vårt hemland.
- Vill du hjälpa oss hitta den? -Jag tror inte den finns där.
Om inte Gorgon finns i det fönstret, finns det då i det här?
Det finns ingenting inuti fönster, bara utanför dem.
- Som vadå? -Träd, elstolpar...Christys hus.
- Och längre bort? -Köpcentrat.
- Och ännu längre bort? -Motorvägen.
- Och ännu längre bort? -Massor av mark.
Och vad ligger ännu längre bort?
Det vet jag inte.
Gorgon.
Direktsänt via satellit, 257 kanaler, dövtextat och i stereo - här och nu!
Vilken bra bild, helt perfekt!
Jag tycker det ser oskarpt ut.
Jag kollar en annan kanal.
Måste du ha så högt?!
Ljuset kanske behöver justeras... Nej, färgen - alldeles för lite.
Vi måste neutralisera de här civilisterna.
IDIOT
INNEHÖLL: LIME VATTEN ALKOHOL GIN &TONIC
Kom.
- En fälla...! -Bra, ta hit den.
SÖMNMEDEL
Kemisk krigföring. Operation John Blund.
Avfyra.
Audie Murphy, vår störste krigshjälte.
Andra världskriget är nog det krig jag gillar mest.
- Hon syns inte till. -Hon kommer.
Här anfaller vi henne. Inta era platser och förbered bakhåll.
Jag har fått allihop!
- Skjut inte. -Du kan tala! Du måste vara ledaren.
Men en dag blir du skjuten.
Och då blir han den nye ledaren!
- Det var inte min idé, major. -Anfall!
Du kan vara fånge eller sårad, det bestämmer du själv.
- Jag hatar att sitta barnvakt. -Titta där uppe, sir.
Bombnedslag.
Klarar alla ställningar.
Tjena, sötnos!
Vilka pangbrudar...!
- Lite ledigt? -Anhåller om tre dagars permission.
Avslås. Armén är modern, de ska rekryteras. Ta hit Nick Nitros huvud.
Ditt minne kommer att leva vidare.
Jag mår illa.
Man ska inte fnysa åt kunskap.
De lever!
Hej! Kanonmats-Gwendy anmäler sig.
Jag vet hur det känns.
Alan, elitkommandot är uppe i träden.
Det är vinden som gör att de rör sig.
- Ser du? -Jag ser din hand.
- Det blåser, det känner man. -Känner?
Visst, du är ju i plast. Förlåt.
Det är svårt att beskriva. Väderlek, temperatur...
Det finns fast det inte syns.
Vinden.
Nu är jag hemma!
De har somnat... Då kan de vakna när som helst.
- Du är så himla läcker. -Och du vet alltid vad du ska säga.
"Jag får inte igång hojen. Jag har inget hem. Får jag komma in?" Nej...
Hata mig inte för att jag är vacker.
- Nu gör vi nåt kul. -Ansiktsmasker.
Har jag plockat ögonbrynen för hårt?
Nu är det vår tur att leka med dig.
Undrar om huvudet går att ta av.
En kille!
Vilka breda axlar! Tränar du? Vilket tecken är du född i?
Det är så kul att göra om sig!
Din frisyr är bara så ute.
Hörru du! En officer och gentleman slår inte en dam.
Är du rädd? Det är vi allihop.
Annars är man galen.
Vad är det?
Vad är det du ser?
Hur gick det?Jag ska ta bort den.
"Kapitulera"?
- Le nu. -"De har inte gjort mig illa."
"ja g säger det här av egen fri vilja och inte under tvång. " Visst!
- Håll dig till manuset! -Och kvicka på!
"jag släpps oskadd, men bara om följande villkor uppfylls: "
"överlämna gorgonitavskummen. " Det var allt.
- Snälla Alan, du måste hjälpa mig. -Zooma in tårarna.
Vad är det på de andra kanalerna?
Om major Chip Hazard vill ha krig så ska han få det.
- Alan, gör inte det här. -Vi är rädda.
- Förrädare! -Hej och välkomna till kartongen!
- Nu får vi aldrig se Gorgon. -Han verkade ju så trevlig.
Fiendekontakt. Iaktta största försiktighet.
- Elitkommandot dödaross! -De har erkänt sig besegrade.
Är du beredd?
Är du säker på att det här är en bra idé?
Jag älskar det här jobbet!
Är du oskadd?
Mitt smink har inte testats på djur.
- Går du hit ofta? -Går du med mig på skolbalen?
Grymt vassa accessoarer!
Du har varit stygg och nu måste du straffas.
Se upp, nu är hon sur!
Du är dögullig.
Hon har blivit galen!
Min nagel gick av!
Jag har alltid hatat dem!
Nu smäller det.
Fienden har lurat oss. Återgå till era ursprungliga positioner.
Det här var ju kul!
Du räddade mig!
Det var så lite.
Nu tar vi dem!
Vi måste väcka mamma och pappa.
Hd!
Vi har jagat fienden på flykten! Efter dem!
- Du har gjort det här förr. -Ett par gånger.
- Akta dig! -Gör det själv.
Vi måste skaffa hjälp.
Kan nån Öppna?
Anfall!
Dags att plantera majs!
Vänta dig ingen nåd!
Jag hämtar vespan!
Hopkoppling!
Nu rammar vi dem!
Där gick de upp i rök.
Får jag köra hem?
Bra idé.
Han kidnappade min dotter, bakband min son och drogade mig och min fru!
Dags att gömma sig igen.
Vi har förlorat slaget - vi ska inte förlora kriget.
RETURNERAS TILL FABRIKEN
Det var allt. Varför ska det tillbaks?
De bryr sig inte om att vi får jobba över, bara höjdarna får som de vill.
Företag... Den högra handen vet inte vad den vänstra ställer till med.
Du har blivit inkallad. Kör!
Har alla blivit galna här? Han påstår att leksaken lever för att den rör sig.
- Ska fler sagofigurer dyka upp snart? -Det är sant!
Han har hjärntvättat dig... Bara lugn, vi ska skaffa en bra avprogrammerar.
Man kan inte ändra programmeringen.
- Titta, en till! -Jag sa ju att de gömde sig.
Nu räcker det...! Kom nu, så går vi.
Ni kommer väl och hälsar på igen.
Vi är från Heartland Play Systems kundservice. Bor Alan Abernathy här?
Du har visst några av våra produkter.
De kan vara...felaktiga.
- Men det finns inga skäl till oro. -Jo, då.
- Det är problem med elitkommandot. -Jaså, vadå? Det lär tas upp i rätten.
Era leksaker hade nästan ihjäl min son! -Jag tänker inte lugna ner mig!
Och du är skyldig min son en ursäkt!
Titta, Larry, det är Archer!
Var hälsad.jag heter Archer. Vem är du?
Irwin. Jag designade dig och alla gorgoniterna.
Han är skaparen.
- Ni är här, allihop! -Alla måste ju vara någonstans.
Ja, mamma sa alltid...
Påståenden? Frågor?
Mörkläggning!
Det är nåt på gång där ute.
Skumt, en av våra bilar står utanför.
- Fler elitsoldater? -Om!
Titta själv, pappa.
- Chip...?! -Vi dödade ju honom!
Tydligen inte ordentligt.
Säkra vänster och höger försvarsområde! Verkställ!
Anfallsgruppering!
Låt dem få känna på krigets fasor! Det här kriget ska vi vinna!
Jag är rädd.
Det är inte dig de är ute efter, de vill bara döda de små monstren.
Just det, vi har hamnat i en fånig lek, men nu är det färdiglekt.
- Vänta, mr Fimple... -Nej, Alan, låt honom gå.
- Archer... -Gorgoniterna måste förlora.
Jag heter Phil Fimple. Jag förhandlar om överlämnandet av...gorgonzolorna.
- Vi föreslår att ni tar dem. -Han 'är en förrädare!
Stäng av dem, plocka isär dem, ta ut batterierna, eller vad ni nu gör.
Är det min video?!
Ingen kapitulation, ingen nåd - gorgonitavskummen måste dö!
- Släpp en bomb på dem! -Avskummens antal beräknas till 16!
- Var fick de den siffran ifrån...?! -Sju gorgoniter och nio människor.
- Nu har ni hört vårt förslag... -Kom in, fort!
Nu är det slutförhandlat!
Vi är elitkommandot - allt annat är bara leksaker.
- Vad håller de på med? -Psykologisk krigföring.
Precis som med Noriega.
Jag älskar den här låten!
Stäng av!
Fimple.
Barrikadera fönstret!
Alan, släck där det brinner. - Nördar, sidofönstren.
Marion, Timmy -in i garderoben!
Den kappan har jag också.
- Jag ringer polisen! -Skjut bort soffan, försiktigt.
Linjen är död. - Snygg forehand!
Vi måste stoppa dem innan min fru får tennisarmbåge.
Elektromagnetisk puls kan förstöra chipsen!
- Nu behöver vi bara en stridsspets. -Det tror jag inte jag har.
- Kärnvapen...?! -Chipsen har inget strålningsskydd.
- Därför används de inte av militären. -Vilken idiot sätter in sånt i leksaker?
Allt elektriskt avger magnetfält men inte särskilt stora.
Vi behöver ett stort.
Alan, fönstret.
Sanningen den är så här gorgoniter fega är
Nej...
Huvudet på skaft.
Det finns två transformatorer utanför. Kan de användas till elektrogrejen?
- Ja, om vi får dem att explodera! -Det skulle göra susen.
- Man kan koppla ihop dem. -Vi behöver ha nåt i metall emellan.
Man får ut mycket ström innan det smäller. - Det har bara hänt en gång!
Det var droppen!
Den borde funka.
Du får inte klättra upp där. Det är alldeles för farligt!
- Vi har bara en chans! -Jag har ansvar för dig...
Det går inte på nåt annat sätt!
Du måste lita på mig.
- Vänta... Det är mörkt här. -Det är mitt i natten.
Det måste finnas ström i transforma- torerna om de ska kunna överbelastas.
Det lyser hos oss, vi har massor av skräp att sätta på.
Vi måste gå över och bryta upp strömbrytarna i proppskåpet.
Jag hatar dig, Irwin.
Vi har mött fienden och det är ni!
Jag älskar doften av polyuretan!
Balkongen är stängd.
Gå ner och förinta.
Släpp in mig, din sjuka jävel!
På västra gräsmattan intet nytt.
Sätt på varenda elapparat ni har.
Det här är för Nick Nitro!
- Min son låter ni bli. -En kvast - vad läskigt!
Känn på den här!
Bra, farsan!
Där fick de!
Där är de! Skjut!
- Inte bra. -Är du rädd för lite småspik?
Jag är träffad.
Vi måste hjälpa Alan.
- Om vi krigar, förlorar vi ju. -Sist blev jag nästan en radio.
- Krig är vansinne, tro mig. -Vi ska inte kriga, utan gömma oss.
Om vi gömmer oss, förlorar vi ändå. Vi ska inte gömma oss längre.
Gorgoniter krigar!
Fristad!
Får jag presentera frugan - ett riktigt rivjärn.
Sitt ner om ni inte gillar stå-upp! Tack och god natt, mitt herrskap.
Hur funkar den här?
Gå nu.
När det exploderar brinner du upp, precis som elitkommandot.
Gå.
Var på din vakt.
Jag vaktar dig, Alan.
- Vad har du där, lilla plutt? -Vad jag har? Dig!
Jag busringer inte...!Jo, förresten!
Nu skickar ni väl hit polisen? Lägg inte på!
- Vet du vad du gör...?! -Ja.
Är inte krig ett helvete?
Jag är träffad!
Jag hoppar ut!
Vänta dig ingen nåd.
Har du kul?
Här kommer Archer, gorgoniternas sändebud!
- Major Chip Hazard. -Gorgonitavskum!
- Låt Alan vara, nu är jag här. -Du har ryggrad - den vill jag se.
Den är gjord av sladdar och metall- precis som din.
Vi är inte ett dugg lika - du är programmerad att förlora!
Jag är programmerad att lära mig också.
Synd att du aldrig lärt dig vinna.
Slut för i dag!
Segern är vår!
Det här kommer nog som en chock, din dumma leksak!
Hoppa på!
- Är det så här vårt förhållande blir? -Förhållande?
Det är väl inte farligt?
Den bara dog!
Sjukvårdare!
Vi visar ingen nåd.
Läget är lugnt, polisen på plats. Nu ska bara parterna kompenseras.
Nu kan han komma.
Vem är det?
Oh nej, det är han...!
Hejsan...Joe. Gör mig en tjänst.
Flytta bilen med Globotech i jättebok- stävar innan TV-nyheterna kommer...!
Det kan bli svårt...med min skallskada och all stress jag utsatts för.
- Det ska bli! -Än kommer ni inte undan.
Jag har stora skador på hus, garage, ljud- och TV-anläggning...
Bra, tack.
Ursäkta, vem-sjutton-ni-nu-är, hur blir det med vårt hus?
All smärta, vånda...och förnedring - det kan inte ens ni ersätta oss för.
Det kanske ni kan.
- Gör inga dumheter nu. -Jag ska försöka.
Jag vill be om ursäkt.
Glöm det.
Leksaker är ett helvete.
Mr Mars,jag vill bara försäkra er om att jag tar på mig det fulla ansvaret.
- Visst... Hur mycket tog vi för dem? -79,95.
Lägg till några nollor och kontakta vår militära avdelning.
De kan säkert roa vissa sydamerikanska rebeller.
Jag fyller ju år snart... Jag önskar mig bara kläder.
- Har du sett till gorgoniterna? -Nej, inte en enda.
- Kom nu, Christy! -Jag måste gå.
Synd, det hade blivit en jävligt bra reklamfilm.
Archer?
Hur är det med dig...?! Halt! Vem där?
Var hälsad.jag är Archer, gorgoniternas sändebud...
Ditt chip har också förstörts, precis som elitsoldaternas.
Är elitsoldaterna döda?
Gorgoniter, vi vann.
- Gjorde vi...?! -Det var ju en trevlig överraskning.
Parabolen måste ha skyddat er. Smart.
- Jag är glad att du klarade dig. -Jag är glad att du klarade dig.
Vi är fria.
Tack, Alan, elitkommandots förstörare.
- Vill ni verkligen göra det här? -Ja, Alan, det är dags.
Jag förstår varför, men ni kanske inte hittar Gorgon. Det kanske inte...
Saker finns fast de inte syns.
- Nu bär det av! -Jag känner mig redan sjösjuk.
- Hej då, Alan. -Hej då, det var kul att få träffa dig.
- Kul att vara här. - Var är ni ifrån? -Gorgon
Jaså, vilken avfart? Hallå, funkar micken?
Hoppas vi inte kör på ett isberg.
Kärnvapen...?!
Var det för överdrivet?
Det har jag aldrig hört dig fråga.